Password reset

Please enter the email address for your account. A verification code will be sent to you. Once you have received the verification code, you will be able to choose a new password for your account.

Payment by cheque:

Mail your cheque to the following address.

    • APLC
    • Treasurer : Georges Carle

      480 rue Nadon,
      Maniwaki, Québec
      J9E 1M9

Payment by Interac E-transfer:

Send payment with an Interac E-transfer: