Sorry!
Page Not Found

The page you are looking for might have been removed, had its name changed, or is temporarily unavailable.

Please try using our search box below to look for information on the internet.

Payment by cheque:

Mail your cheque to the following address.

    • APLC
    • Treasurer : Georges Carle

      480 rue Nadon,
      Maniwaki, Québec
      J9E 1M9

Payment by Interac E-transfer:

Send payment with an Interac E-transfer: